1·One day, two rogues, calling themselves weavers, made their appearance.
一天，两个自称是织工的骗子来了。
2·"Vertically Challenged" they were calling themselves.
他们称自己的身高不够。
3·Beefier types, calling themselves "freelances", have surfaced en route to the front.
其中最壮的一批人，他们自称“自由作家”已出现在前往前线的途中。
4·There’s a coterie of news hounds calling themselves as citizen journalists behind Wikinews.
在维基新闻的背后有一个被称作公民记者的新闻获取小圈子。
5·Those that needed to conduct business took to calling themselves Duros to avoid the stigma.
当他们需要参与商业活动时，就自称是杜罗人来掩盖恶名。
6·Voters calling themselves “very conservative” didnot prefer him, but moderate conservatives did.
自称“非常保守”的选民不喜欢麦凯恩，但温和派选民支持他。
7·You know what the majority of people calling themselves social media experts can't do, among other things?
你知道那些自称社交媒体专家的人缺乏什么能力吗？（当然她们缺乏的能力不只一种。）
8·But a small group of soldiers calling themselves' peacekeepers' remained on a main highway south of the key town of Gori.
但是仍有少数自称为“维和人员”的军人留在重镇哥里以南的一条主要公路上。
9·Calling themselves "the Billboard Family" they promise to travel around the US and spread the word about any company that wants to sponsor them.
他们自称“广告牌家庭”，承诺要走遍美国，为愿意赞助他们的公司做宣传。
10·Even by calling themselves "girls," which would be considered very unfeminist, they point out how women artists have been demeaned over history.
甚至称她们为“女郎”（或小姐、女孩），也可以认为这是非常男女不平等的，说明了女艺术工作者在整个历史上是怎样地被贬低着。